Vandag is die 24de sonsiklus van die tradisionele Chinese kalender – Chushu, wat "Einde van Hitte" beteken.
Dit is daardie stil draaipunt waar die verbrandende dae hul greep verslap en die eerste koel asemtekkings van herfs begin roer.
In antieke tye was dit die seisoen vir oesvoorbereiding – 'n tyd om terug te tree, voorraad te neem en jouself vir die volopheid wat voorlê gereed te maak.
By AEROPAK voel ons dieselfde ritme. Ons wens ons gemeenskap 'n gladde, gesonde en vrugbare seisoen voor.
EN
